Similar context phrases
Translation examples
She banged on it until the approaching group of ghosthunters rounded the corner, then gave one more emphatic, “Miss Mays?” before shrugging and heading back downstairs.
Sie pochte daran, bis die sich nähernde Gruppe von Geisterjägern um die Ecke gebogen kam, und ließ dann noch ein eindringliches »Miss May?« verlauten, bevor sie mit den Schultern zuckte und die Treppe hinunter ging.
His knees throbbed where they’d banged and one fingernail had been ripped to the quick, but that was okay, the light was waiting above, and the ground floor, and cool air and sunshine and ghosthunters in clothes and the three cans of lukewarm Busch Lite in the maintenance shed.
Seine Knie pulsierten dort, wo er sie angestoßen hatte, und ein Fingernagel war tief eingerissen, aber das ging in Ordnung, oben warteten das Licht und das Erdgeschoss und kühle Luft und Sonnenschein und bekleidete Geisterjäger und drei Dosen lauwarmes Busch Lite im Hausmeisterschuppen.
Right when she’d hinted at every secret he’d ever wanted to know, right when she held some answers, right when she could make him famous as the ghosthunter who had successfully proven life after death, right when Digger could become the world’s leading expert in something and finally gain Kendra’s respect and make her proud?
Ausgerechnet jetzt, wo sie ihm Hinweise zur Lösung aller Geheimnisse, die er jemals aufklären wollte, geben konnte, wo sie einige der Antworten hatte, wo sie ihn als den Geisterjäger, der die Existenz eines Lebens nach dem Tod bewies, berühmt machen konnte, wo Digger der weltweit führende Experte auf irgendeinem Gebiet werden konnte und es ihm endlich gelingen könnte, Kendras Respekt zu erringen und sie stolz zu machen?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test