Translation for "getting pregnant" to german

Getting pregnant

• schwanger werden
• schwangerschaft

Translation examples

schwangerschaft

My second and third were getting pregnant.
Mein zweiter und dritter die beiden Schwangerschaften.

Sarah had responded to the crisis by getting pregnant.
Sarah reagierte auf diese Krise mit einer Schwangerschaft.

“Time was running out, and getting pregnant at my age is no walk in the park.”
»Es wurde Zeit; eine Schwangerschaft in meinem Alter ist kein Spaziergang mehr.«

A few years back, she'd've been fired for getting pregnant, but not now.
Vor ein paar Jahren wäre sie wegen einer Schwangerschaft entlassen worden, aber heute nicht mehr.

She was afraid of getting pregnant and having a baby with no father should the fellow prefer to break up rather than accepting an unsought role as father.
Die Möglichkeit einer unehelichen Schwangerschaft und eines vaterlosen Kindes ängstigte sie.

Getting pregnant had put a lot of stress on her relationships. Field hockey had been right out.
Die Schwangerschaft hatte ihre meisten Bekanntschaften und Aktivitäten ziemlich eingeschränkt, mit Caseys Hockey war zum Beispiel gleich Schluss gewesen.