Translation for "getting nearer" to german

Getting nearer

• näher kommen
• immer näher

Translation examples

näher kommen

They could hear Filch getting nearer.
Sie konnten Filch näher kommen hören.

The slop trailing out of the bucket is beginning to smell, but as they get nearer they see it hasn’t been touched.
Der Schleim, der aus dem Eimer getropft ist, fängt an zu riechen, aber als sie näher kommen, sehen sie, dass die Falle unberührt ist.

When it became quiet she told us that the British army was getting nearer and was only about one hundred kilometres away from Belsen.
Dann erzählte sie uns, dass die britische Armee näher komme, sie sei nur noch hundert Kilometer von Bergen-Belsen entfernt.

The Prussians had endured a long, gruelling march on bad roads, and all the while they could hear the guns of Mont St Jean getting nearer and louder.
Die Preußen hatten einen langen, zermürbenden Marsch über schlechte Straßen hinter sich, und die ganze Zeit über hörten sie die Kanonen von Mont-Saint-Jean immer näher kommen.

immer näher

The man in red was getting nearer and nearer.
Und von hinten kam der Rotgekleidete immer näher.

The lights of the pursuing boats were getting nearer by the moment.
Die Lichter der Boote, die sich an meine Fersen geheftet hatten, kamen immer näher.