Translation for "getting enough sleep" to german

Getting enough sleep

• genug schlaf bekommen
• genug schlaf

Translation examples

genug schlaf bekommen

“Eat your vegetables and get enough sleep?”
»Iss dein Gemüse und sieh zu, dass du genug Schlaf bekommst?«

“Get enough sleep last night?” He raised his head.
»Hast du genug Schlaf bekommen?« Er hob den Kopf.

She’d not been getting enough sleep, nor was sleep going to figure largely in the next few days.
Sie hatte nicht genug Schlaf bekommen, und in den nächsten Tagen würde sich das nicht groß ändern.

It never ceased to amaze her what flimsy excuses they dredged up to protect their perception of reality. "Gee, I guess I didn't get enough sleep last night." Or, "Wow. I shouldn't have had that second (or third or fourth) beer with lunch." If all else failed, they settled for a simple
Sie staunte immer wieder, welch windige Entschuldigungen sie anführten, um ihre Vorstellung von der Realität zu wahren. »Menschens-kind, ich glaube, ich habe letzte Nacht nicht genug Schlaf bekommen.« Oder: »Mann, ich hätte das zweite - oder dritte oder vierte - Bier beim Mittagessen nicht trinken sollen.« Und wenn alles versagte, griffen sie auf das schlichte »Ich muss mir das eingebildet haben« zurück.

genug schlaf

His mother was crazy about him getting enough sleep.
Seine Mutter machte sich ständig Sorgen, ob er auch genug Schlaf bekam.