Translation for "get bogged down in" to german

Get bogged down in

• verliere dich in
• verzetteln in

Translation examples

verzetteln in

In the old days, as head of the entire terraforming project, it had been impossible not to get bogged down in administration^ or diffused across the whole range of topics, trying to do enough of everything to be able to make informed policy decisions.
In den alten Tagen als Chef des ganzen Terraformungsprojekts war es unmöglich gewesen, in der Verwaltung nicht steckenzubleiben oder sich über sämtliche Aufgaben zu verzetteln in dem Bemühen, von allem genug zu wissen, um fundierte Entscheidungen treffen zu können.