Translation for "german reich" to german

German reich

• deutsches reich
• deutsch reich

Translation examples

deutsches reich

CHAPTER 5 The New German Reich
Kapitel 5: Das neue Deutsche Reich

The German Reich is now a Republeck, better believe it, or you’ll get it in the neck.
Das Deutsche Reich ist eine Republik, und wers nicht glaubt, kriegt eins ins Genick.

And thus it happened that Masahiko Amakasu began to work for the German Reich without ever knowing it.
Und so geschah es, daß Masahiko Amakasu begann, für das Deutsche Reich zu arbeiten, ohne es zu wissen.

Many of them are sick and suffering from hunger as they wander like beggars through the German Reich.
Viele von ihnen sind krank, sie leiden Hunger. Nun irren sie wie Bettler durchs Deutsche Reich.

That the maestro saw Jewish machinations hidden in every nook and cranny of the new German Reich is notorious.
Daß der Meister in allen Ecken und Winkeln des neuen Deutschen Reiches jüdische Machenschaften verborgen sah, ist sattsam bekannt.

“The Jews of German citizenship will have to pay as a whole a contribution of 1,000,000,000 RM to the German Reich.”41
«Den Juden deutscher Staatsangehörigkeit in ihrer Gesamtheit wird die Zahlung einer Kontribution von 1.000.000.000 RM an das Deutsche Reich auferlegt.»[41]

It all went back to their grandfather, Jörg Abriel, the most famous and most feared of all the hangmen in the German Reich.
Es hatte vielmehr mit ihrem Großvater Jörg Abriel zu tun, dem berühmtesten und gefürchtetsten aller Henker im Deutschen Reich.

You believe yourself to be a soldier of the German Reich, a natural assumption in view of the uniform you wear, but you are mistaken.
Sie halten sich für einen Soldaten des Deutschen Reichs, eine naheliegen de Annahme im Hinblick auf die Uniform, die Sie tragen. Aber Sie irren.

Or maybe, as we speak, they are waiting beneath some mountain or castle for the time when they will be called upon to restore the German Reich.
Oder sie warten, während wir hier sprechen, in irgendeinem Berg oder Schloss auf den Moment, in dem man sie ruft, um das Deutsche Reich neu zu errichten.

Himmler’s own quarters had been dedicated to King Heinrich I, founder of the first German Reich.
Himmlers Räume waren König Heinrich dem Vogler gewidmet, dem Begründer des ersten deutschen Reiches, als dessen Wiedergeburt Himmler sich offenbar betrachtete;