Translation for "german bomber" to german

German bomber

• deutscher bomber
• deutsch-bomber

Translation examples

deutscher bomber

He watched the German bombers pass over high.
Hoch über ihnen flogen deutsche Bomber.

German bombers are overhead. Nordahl Grieg. The King fleeing to England.
»Deutsche Bomber über uns.« Nordahl Grieg. Über den König, der nach England floh.

We had snatched it from the English soldiers, we had taken it from the German bombers.
Wir hatten sie den englischen Soldaten und den deutschen Bombern entrissen.

“The German bombers get caught up in their cables at night and crash.”
»Die deutschen Bomber können dann nicht so tief fliegen, sonst verheddern sie sich in den Seilen und stürzen ab.«

German bombers are overhead, a line from a poem written by Nordahl Grieg, made him feel nauseous.
»Deutsche Bomber über uns.« Das Gedicht von Nordahl Grieg verursachte ihm Übelkeit.

I recited that at our school Christmas conceit, 1943, the night a German bomber crashed in Marsh Hollow.
Ich habe dieses Gedicht 1943 beim Weihnachtskonzert unserer Schule aufgesagt, in der Nacht, in der ein deutscher Bomber auf Marsh Hollow abgestürzt ist.

Following a British counter-strike on Berlin, Göring raised the pressure, and from then on, two hundred German bombers thundered over London every night.
Nach einem britischen Vergeltungsschlag gegen Berlin verstärkte Göring den Druck sogar; von nun an donnerten jede Nacht zweihundert deutsche Bomber über London.

the worst thing that had ever happened in Bingham was when a German bomber overshot London by eighty miles and dropped its payload on a community hall where people were sheltering.
war das Schlimmste, was je in Bingham passiert ist, ein deutscher Bomber, der hundertdreißig Kilometer über London hinausgeschossen war und seine Ladung über dem Gemeindesaal abwarf, wo Menschen Schutz gesucht hatten.

He could not, under any circumstances, become liable for combatant military service. The chances of a German bomber unloading its cargo anywhere near either his house or his office were remote enough to be disregarded.
Es war völlig ausgeschlossen, daß man ihn zum Waffendienst heranziehen würde, und die Wahrscheinlichkeit, von deutschen Bomben in seinem Haus oder seinem Büro getötet zu werden, war so gering, daß er sie außer acht lassen konnte.

One day Milo flew away to England to pick up a load of Turkish halvah and came flying back from Madagascar leading four German bombers filled with yams, collards, mustard greens and black-eyed Georgia peas.
Eines Tages flog Milo nach England, um eine Ladung türkisches Halvah zu übernehmen, und kehrte in Begleitung von vier mit Yamswurzeln, Wirsingkohl, Senfkörnern und Erbsen beladenen deutschen Bombern zurück.