Translation for "geosynchronous" to german

Geosynchronous

• geosynchron
• geostationären

Translation examples

geosynchron

No longer in geosynchronous orbit.
Nicht länger im geosynchronen Umlauf.

This is a geosynchronous generator.
Hierbei handelt es sich um einen geosynchronen Generator.

There on the first day, shortly after attaining standard geosynchronous orbit .
Da, am ersten Tag, kurz nach Erreichen des standardisierten geosynchronen Orbits...

Status lights show geosynchronous orbit at thirty thousand kilometers.
Die Anzeigen melden einen geosynchronen Orbit in einer Höhe von dreißigtausend Kilometern.

“The counterweight is in geosynchronous orbit,” Mr. Lunardi explained excitedly.
»Das Gegengewicht befindet sich im geosynchronen Umlauf«, erklärte Mr Lunardi aufgeregt.

Here in geosynchronous orbit, the Earth’s sink was canceled out by the centripetal force.
Hier im GEO, im geosynchronen Orbit, wurde die Erdanziehung von den Zentripetalkräften ausgeglichen.

Machine said, ‘They also seem to be in the equivalent of geosynchronous orbit, but that of course is impossible.’
»Sie scheinen sich auch in einem Äquivalent von geosynchronem Orbit zu befinden. Aber das ist natürlich unmöglich.«

Earlier the station had shifted to a geosynchronous orbit over Suka Bator.
Kurz zuvor war die Orbitalstation in eine geosynchrone Kreisbahn über Suka Bator eingeschwenkt.

The Heaven-1B was currently in geosynchronous orbit, thirty-five thousand kilometers straight overhead.
Die Heaven-1B befand sich derzeit fünfunddreißigtausend Kilometer über mir in einer geosynchronen Umlaufbahn.

Twin Suns was to stay in geosynchronous orbit above the biotics facility and vape anything that came at it.
Die Zwillingssonnen sollten in geosynchroner Umlaufbahn über dem Biotiklabor bleiben und alles abschießen, das sich näherte.

geostationären

They’re going to be in geosynchronous orbit around Earth in eight minutes.
Sie werden in acht Minuten in der geostationären Umlaufbahn ankommen.

You know, a cable car up to geosynchronous orbit—the way to travel into space.
Wissen Sie, eine Seilbahn bis zum geostationären Orbit – der Weg, ins Weltall zu reisen.

If you could put that much into low-earth-orbit, you could then orbit geosynchronous communications satellites.
Wenn man so viel in eine erdnahe Umlaufbahn bringen konnte, dann konnte man geostationäre Fernmeldesatelliten hochbringen.

Nobody, it seems, has figured out how to turn a profit out beyond geosynchronous orbit.
Offenbar hat noch niemand herausgefunden, wie man aus der Raumregion jenseits der geostationären Umlaufbahn Gewinne ziehen kann.

In return for the finger, she gave me a killer blow job and access to the DEA’s real-time geosynchronous surveillance satellite cameras.
Im Tausch gegen den Finger gab sie mir einen Mörderblowjob und Zugriff auf die geostationären Echtzeitüberwachungssatelliten der DEA.

At 22,300 miles over the Indian Ocean , an American Defense Support Program satellite hung in geosynchronous orbit over a fixed point on the Indian Ocean .
37 000 Kilometer überm Indischen Ozean schwebte ein Satellit in einer geostationären Umlaufbahn.

In the field, he received constant input in the form of encrypted signals from fly-over satellites as well as the command station in geosynchronous orbit.
Während eines Einsatzes erhielt er laufend verschlüsselte Signale, zum einen von Satelliten, die das Kampfgebiet überflogen, zum anderen von der Kommandostation, die sich in einem geostationären Orbit befand.

He was not even aware that he had surrendered the information necessary to allow the Narada to safely assume its unassailable geosynchronous position above the west coast of North America.
Ihm war nicht einmal bewusst, dass nur mit seiner Hilfe die Narada ihre unangreifbare, geostationäre Position über der Westküste von Nordamerika einnehmen konnte.

Expensive communications satellites suffered more damage just passing through those middle altitudes than they would in a decade, higher up in placid geosynchronous orbit.
Teure Kommunikationssatelliten trugen beim Aufstieg durch jene mittlere Zone mehr Schäden davon als in einem ganzen Jahrzehnt weiter oben im geostationären Orbit.

Korolev's great boosters were incapable of launching a satellite to geosynchronous orbit, that high radius where the station would hover above a fixed point on Earth's surface.
Korolevs große Booster waren nicht in der Lage gewesen, einen Satelliten in den geostationären Orbit zu befördern, wo er in sechsunddreißig Kilometern Höhe immer über demselben Punkt der Erdoberfläche geschwebt hätte.