Translation for "geometrician" to german

Geometrician

• geometer

Translation examples

geometer

“after the mineralogist comes the geometrician.” “And only seventy feet across the transepts,” continued Aristobulus.
»Der Mineraloge hat sich zum Geometer verwandelt?« »Und siebzig Fuß allein an der Kreuzung der Transepte«, fuhr Aristobulus Ursiclos unbeirrt fort.

Apart from Pthagonal the geometrician, who was now gloomily calculating the radius of his plate, he was the only person not speaking his mind at the top of his voice.
Er war der einzige, der seine Meinung nicht aus sich herausbrüllte – abgesehen vom Geometer Pthagonal, der mürrisch den Radius seines Tellers berechnete.

'Ah,' said the geometrician, taking the cork out of an amphora with his teeth. 'The mysterious young man in black from the lost kingdom.'
»Ah«, erwiderte der Geometer, griff nach einer Amphora, biß in den Korken und zog ihn heraus, »der rätselhafte junge Mann in Schwarz aus dem verlorenen Königreich.«

He pretended to be as much up in theory as in the practice of croquet, and to play as a savant, geometrician, physicist, or mathematician; in a word, by the rule of A+B.
Er erhob den Anspruch, im Krocket gleichstark in der Theorie wie in der Praxis zu sein, es als Gelehrter, als Geometer, als Physiker, als Mathematiker, mit einem Worte nach dem Satze a + b = c zu spielen, wie es sich für einen solchen x-Kopf geziemt.

For God is like a skilful Geometrician, who, when more easily and with one stroak of his Compass he might describe or divide a right line, had yet rather do this in a circle or longer way, according to the constituted and fore-laid principles of his Art.
Denn Gott ist ähnlich einem geschickten Geometer,der, obwohl er eher und mit einem Schlage seines Zirkels eine gerade Linie zu beschreiben oder zu teilen vermöchte, dies vielmehr mittels eines Kreises oder umständlicher, doch gemäß den grundlegenden und festgelegten Prinzipien seiner Kunst tun wird.