Translation for "geologics" to german

Geologics

• geologie

Translation examples

geologie

Kate said, “I’m not quite following the geological angle.”
»Ich komme nicht ganz mit, was die Geologie betrifft«, sagte Kate.

If marrow were a geological formation, it would be magma roiling under the earth’s mantle.
In der Geologie entspräche das Mark dem Magma, das unter dem Erdmantel brodelt.

He was saying, as though in wonder, “This is how we’re signing our names in the geological record.”
Gerade sagte er, wie verwundert: »So schreiben wir uns ein ins Geschichtsbuch der Geologie.«

Michael Carr of the U.S. Geological Survey patiently explained puzzling Martian features to a neophyte.
Michael Carr vom US Geological Survey hat mich Anfänger geduldig in die Geheimnisse der Mars-Geologie, der Areologie, eingeweiht.

At least they were now sure this was not one of those geological freaks that had aroused false hopes in the area before.
Zumindest wußte man jetzt mit Sicherheit, daß es sich nicht um das Werk einer Zufallslaune der Geologie handelte, die schon früher falsche Hoffnungen in dieser Gegend geweckt hatte.

In fact, the overwhelming majority of notes from Darwin’s sojourn on the Galápagos are geological in nature, far more concerned with Lyell’s uniformitarian theory than with the birds and reptiles of the archipelago. (One inventory of Darwin’s notebooks found 1,383 pages of geological notes, versus 368 pages on zoology.) He does take extensive notes in his “naturalist”
Aber in den entsprechenden Notizen aus dem Oktober 1835 geht es fast ausschließlich um Geologie. Darwin beschäftigt sich mehr mit Lyells Theorien als mit den Vögeln und Echsen auf dem Archipel (bei einer Bestandsaufnahme von Darwins Notizbüchern fanden sich 1383 Seiten mit Einträgen zur Geologie; zur Zoologie waren es nur 368).

While painting the Mona Lisa, Leonardo was deeply engaged in geological studies of how mountains, rivers, and living beings originated.
In den Jahren, als er die Mona Lisa schuf, beschäftigte sich Leonardo nämlich ausgiebig mit Geologie und stellte Theorien auf, wie die Berge, die Flüsse und die Lebewesen entstanden.

Geological chance had left it steeper and a little taller than its cousins to either side, and so no shadow ever reached its summit.
Durch eine Laune der Geologie war er nämlich steiler und etwas höher als seine Kameraden zu beiden Seiten geraten, sodass niemals ein Schatten auf seinen Gipfel fiel.

I want to give her a tour of the bright lights and then help her settle in with the Molada Mountain geological group in Paleen." Dyon made a face.
Ich will ihr erst ein paar markante Punkte des Planeten zeigen, und dann möchte ich ihr dabei helfen, sich in der Molada-Mountain-Gruppe für Geologie in Paleen einzuleben.« Dyon machte ein Gesicht.

Susan drank German mineral water — Sprudel-something, with a name like a pastry — and swished the water about inside her mouth, almost burning her tongue with bubbles — it tasted geological.
Susan trank deutsches Mineralwasser - Sprudel-Irgendwas mit einem Namen wie eine Gebäcksorte -, und als sie das Wasser in ihrem Mund herumspülte, verbrannte sie sich fast die Zunge an den Kohlensäureperlen. Es schmeckte nach Geologie.