Translation for "geode" to german

Geode

• druse

Translation examples

druse

She can picture Augusta’s response to this geode.
Sie kann sich Augustas Reaktion auf diese Druse vorstellen.

‘It’s called a druse or a geode, they’re found like that in the rock.
Man nennt es eine Druse oder auch Geode, es wird so im Berg gefunden.

A beautiful, violet-colored geode within a darker shell.
Eine wunderschöne violette Druse in einer dunklen Schale gleicher Farbe.

Sharp fragments jutted out everywhere, like crystals in a geode.
Überall stachen scharfe Ecken hervor, wie Kristalle in einer Druse.

Both were rapt, their attention on the geode images and Thei’s face.
Beide waren ganz versunken, ihre Aufmerksamkeit auf die Bilder in der Druse und auf Theis Gesicht konzentriert.

The marigold petals and the amethyst geode were to contain these various energies, and to channel them.
Die Ringelblumen und die Amethyst-Druse sollten diese unterschiedlichen Energien aufnehmen und kanalisieren.

The image in the geode contracted just slightly, was outlined in a faint golden glow.
Das Bild in der Druse zog sich fast unmerklich zusammen und war jetzt von einem schwachen goldenen Glanz umrandet.

Right now she has her eye on a truly lovely amethyst geode, from Nova Scotia.
Im Augenblick hat sie ein Auge auf eine wunderschöne Amethyst- Druse aus Neuschottland geworfen.

She invokes her amethyst geode, closes her eyes, sees crystal. “I have a life,”
Sie ruft ihre Amethyst-Druse an, schließt die Augen, sieht Kristall. »Ich hab ein Leben«, sagt sie.

A geode the size of my fist, its internal crystals vibrant shades of purple and green, for earth.
Eine Druse von der Größe meiner Faust, dessen eingeschlossene Kristalle in lebhaftem Grün und Violett gleißten, für die Erde.