Translation for "gentry" to german

Gentry

noun

• gentry
• niederer adel

Translation examples

gentry noun

It was Belle Gentry.
Es war Betty Gentry.

Gentry. There was no Gently at all.
Gentry. Es gab absolut keinen Gently.

‘First, the coins,’ said Gentry.
»Zuerst einmal die Münzen«, sagte Gentry.

Miles Gentry Chairman of the Board and General Manager
Miles Gentry Vorstandsvorsitzender und

Gentry obviously can’t marry me, then—”
Gentry verständlicherweise nicht heiraten kann, möchte ich …

‘Useful’ wasn’t a word that Gentry used a lot.
»Nützlich« war kein Wort, das Gentry häufig benutzte.

Ode to Billy Joe, Bobbie Gentry, remember?
Ode an Billy Joe, Bobbie Gentry, erinnerst du dich?

Max Gentry, their green-eyed navigator, had claimed different.
Max Gentry, ihr grünäugiger Navigator, war da anderer Meinung.

And to Gentry Lee, for widening my technical and psychological horizons.
Und an Gentry Lee, der meinen technischen und psychologischen Wissenshorizont erweitert hat.

niederer adel noun

They were well dressed as any of the gentry and quite probably were of that class.
Sie waren gut gekleidet, wie Angehörige des niederen Adels, und gehörten sehr wahrscheinlich auch dieser Klasse an.

The lords are in the front with their capes trimmed with ermine, the gentry behind them with chains of office and jewels on display.
Vorne stehen die Lords in hermelingesäumten Umhängen, hinter ihnen der niedere Adel mit Amtsketten und Juwelen.

The gentry's fondness for horse racing was never better what with the royal enthusiasm for the sport.
Die Liebe des niederen Adels für das Pferderennen war niemals größer gewesen als im Augenblick, angesichts der Begeisterung des Königshauses für diesen Sport.

Courtney continued, "The father is Sir William Lucas, the only member of the gentry in town.
Courtney fuhr fort: »Der Vater ist Sir William Lucas, das einzige Mitglied des niederen Adels in der Stadt.

Around the fireplace was a group of men, some in clerical clothes and others in the expensive but well-worn garments of minor gentry.
Um den Kamin herum saßen mehrere Männer, einige in geistlicher Tracht, andere in den teuren, aber abgetragenen Gewändern des niederen Adels.

A whole host of lesser gentry follow these influential commanders, and Edward is swiftly outnumbered in his own kingdom.
Ganze Scharen von Vertretern des niederen Adels folgen diesen einflussreichen Anführern, und Edward ist in seinem eigenen Königreich rasch in der Minderheit.

As Countess of Wedgwood, Ophelia Thackeray was in possession of the most lofty title in the neighborhood, and she lorded that over the lesser gentry.
Als Gräfin von Wedgwood besaß Ophelia Thackeray den höchsten Adelstitel in der ganzen Umgebung, und das ließ sie den niederen Adel deutlich spüren.

The gentry and merchants who had put up the money for the expedition received three hundred percent profit and pleaded to underwrite his next corsair voyage.
Der niedere Adel und die Kaufleute, die das Geld für die Expedition aufgebracht hatten, machten dreihundert Prozent Profit und drängten ihn, seine nächste Freibeuterfahrt ausrüsten zu dürfen.