Translation for "gentiles are" to german

Gentiles are

• nichtjuden sind
• gentiles sind

Translation examples

nichtjuden sind

Are you brokering for gentiles again?
Makelst du wieder für Nichtjuden?

“The gentiles. Or should I say goyim?”
»Sie? Die Nichtjuden. Oder sollte ich Gojim sagen?«

This is a Gentile’s house, you know.
Dies ist das Haus eines Nichtjuden, müssen Sie wissen.

THE EXISTENCE OF GENTILES (See GOD)
DIE EXISTENZ VON NICHTJUDEN (siehe GOTT)

“I’ll be the Gentile, because I could pass best.
Ich bin der Nichtjude, weil ich leichter als einer durchgehe.

“Am I to be upbraided for not speaking the language of gentiles?”
»Muss ich mir Vorwürfe machen lassen, weil ich nicht die Sprache von Nichtjuden spreche?«

“I never said I was brokering for gentiles.”
»Ich habe nie gesagt, dass ich für Nichtjuden makle.«

You know that these transactions with gentiles are illegal.
Du weißt, dass derartige Transaktionen mit Nichtjuden verboten sind.

There’s an eesur-a prohibition-against teaching Talmud to gentiles.
Es gibt ein Verbot, Nichtjuden den Talmud zu lehren.

gentiles sind

No sign of Detective Gentile.
Von Detective Gentile war nichts zu sehen.

Gentile raised his eyebrows.
Gentile hob die Augenbrauen.

Gentile locked his gaze on me;
Gentile musterte mich eingehend.

Detective Gentile left a message for me.
Detective Gentile hat eine Nachricht für mich hinterlassen.

Gentile ran a hand over his forehead.
Gentile wischte sich mit einer Hand über die Stirn.

The name heading it: Gentil de Castro.
Der erste Name: Gentil de Castro.

Gentile nodded and resumed his questions.
Gentile nickte und kehrte zu seinen Fragen zurück.

Gentile’s chair creaked when he leaned back.
Gentiles Stuhl knarrte, als er sich zurücklehnte.

All the bullets hit Gentil de Castro.
Alle Kugeln trafen Gentil de Castro.