Translation for "genebanks" to german

Genebanks

• genbanken

Translation examples

genbanken

And there you waited, in the genebank, all the years until maman was ready to take care of a baby.
Und dort in der Genbank hast du die ganzen Jahre gewartet, bis Mama in der Lage war, sich um ein Baby zu kümmern.

It was, of course, the architect of the genebanks and the treaty and the arks who actually administered Reseune during the development of the Gehenna colony.
Es war natürlich die Architektin der Genbanken und des Pakts und der Archen, die während der Entwicklung der Gehenna-Kolonie Reseune eigentlich leitete.

Ten units of AL-5766 remain unused in the genebank, standard operating procedure for commercial and experimental materials.
Zehn Einheiten von AL-5766 verbleiben unbenutzt in der Genbank, das Standardarbeitsverfahren für kommerziell und experimentell genutztes Material.

Giraud just said it made money and maybe they could look in the genebanks and the histories and see if there was something else they were missing.
Giraud sagte bloß, es bringe Geld ein, und vielleicht sollten sie einmal in den Genbanken und Geschichtswerken nachsehen, ob sie sonst noch etwas übersehen hatte.

The arks preserve such fragmentary codes as have been recovered from human specimens thousands of years old, from Terran genepools predating the development of genebanks in the 20th century, from the last pre-mixing genepools of the motherworld, and from remains both animal and human preserved through centuries of natural freezing and other circumstances which have preserved some internal cellular structure.
Die Archen bewahren solche fragmentarischen Codes, wie sie aus menschlichen Proben zurückgewonnen wurden, die Tausende von Jahren alt sind, aus terranischen Genpools, die der Entwicklung der Genbanken im zwanzigsten Jahrhundert vorausgingen, aus den letzten noch unvermischten Genpools der Mutterwelt, und sowohl aus tierischen wie menschlichen Überresten, die über Jahrhunderte hinweg durch natürliches Einfrieren und andere günstige Umstände konserviert wurden, bei denen einige innere Zellstrukturen erhalten blieben.