Translation for "gdps" to german

Gdps

• bips

Translation examples

bips

Capital outflows from China ballooned from one-tenth of 1 percent of global GDP in 2002 to nearly 1 percent of global GDP in 2007.
Der Kapitalabfluss aus China schwoll von einem Zehntel Prozent des globalen BIPs im Jahr 2002 auf fast ein Prozent des globalen BIPs im Jahr 2007 an.

But it would cost, you may already have calculated, $300 trillion—or nearly four times total global GDP.
Aber es würde, wie Sie vielleicht schon ausgerechnet haben, 300 Billionen Dollar kosten – fast das Vierfache des weltweiten BIPs.

And after 2015, as the baby boomers retire, current budget plans imply federal government spending on the order of 25 percent of GDP.
Und wenn ab 2015 die Babyboomer in Rente gehen, ergeben sich daraus Bundesausgaben in der Größenordnung von 25 Prozent des BIPs.

This would merely buy us some time—at a cost of $30 trillion, or about 40 percent of global GDP.
Das würde uns schlicht ein wenig Zeit erkaufen – zu einem Preis von 30 Billionen Dollar, was etwa 40 Prozent des globalen BIPs entspricht.

Waigel negotiated a Stability Pact under which governments were obliged to limit their budget deficits to 3 percent of GDP after adopting the euro.
Waigel handelte einen Stabilitätspakt aus, der die Staaten verpflichtete, ihr Haushaltsdefizit nach Einführung des Euros auf drei Prozent des BIPs zu begrenzen.

Korea, one of the countries most traumatized by the crisis, boosted its reserves, mainly of dollars, from 5 to 25 percent of GDP.
Südkorea, eines der Länder, die von der Krise am stärksten traumatisiert worden waren, erhöhte seine hauptsächlich aus Dollar bestehenden Reserven von 5 auf 25 Prozent seines BIPs.

It meant strong growth in 1997, the year when governments seeking to the join the monetary union were required to reduce their budget deficits to 3 percent of GDP.
Das bedeutete kräftiges Wachstum im Jahr 1997 – dem Jahr, in dem die Anwärter für die Währungsunion ihr jeweiliges Haushaltsdefizit auf drei Prozent des BIPs senken mussten.

Under current law, federal spending will rise to 40 percent of GDP over the subsequent quarter century, which is just a way of saying that current law cannot remain unchanged.25
Nach der aktuellen Gesetzgebung steigen die Bundesausgaben in dem Vierteljahrhundert danach auf 40 Prozent des BIPs – anders gesagt können die Gesetze nicht so bleiben, wie sie sind. 247

Together these tax cuts and unfunded spending increases pushed the budget from surplus in 2000 to a structural deficit of 4 percent of GDP in 2007–2008.
Gemeinsam drängten diese Steuersenkungen und ungedeckten Ausgabenerhöhungen den Haushalt aus dem Überschuss des Jahres 2000 in den Jahren 2007 und 2008 in ein strukturelles Defizit in Höhe von vier Prozent des BIPs.