Similar context phrases
Translation examples
I was in the Middle East, working for the UN in the Gaza Strip.
Ich war im Nahen Osten, UNO-Auftrag. Gazastreifen.
“So are you trying to say that the Arum and the Luxen are like the intergalactic Gaza Strip?”
»Sie behaupten also, die Arum und die Lux seien so etwas wie der intergalaktische Gazastreifen?«
“He’s opened an import-export agency dealing with the West Bank and the Gaza Strip,” I said.
»Er hat eine Import-Export-Vertretung im Gazastreifen«, sagte ich.
Her name was Amanda and she had been a soldier with the Israeli army in the occupied Gaza Strip.
Sie hieß Amanda und war als Soldatin der israelischen Armee im Gazastreifen stationiert gewesen.
He made it sound as if I was chilling in the Gaza Strip instead of merely flying over mountains.
Bei ihm klang es eher, als hätte ich im Gazastreifen abgehangen, statt nur einen Ausflug über die Berge zu machen.
As a sop, the Gaza Strip remained in the control of the Egyptian army, and the West Bank was ceded to Jordan.
Zur Beschwichtigung blieb der Gazastreifen unter Kontrolle der ägyptischen Armee und das Westjordanland wurde an Jordanien abgetreten.
Six days later Israel had gained control of the Sinai peninsula, Gaza Strip, West Bank, and Golan Heights.
Sechs Tage später hatte Israel die Sinai-Halbinsel besetzt, den Gazastreifen, die West Bank und die Golanhöhen.
Traffic back into the center is Gaza Strip crazy and there seems to be a crash every five hundred meters and Elvis keeps threatening to turn around. You ignore him.
Auf dem Weg in die Stadtmitte herrscht ein irrer Verkehr, fast wie im Gazastreifen, gefühlt alle fünfhundert Meter seht ihr einen Unfall, und Elvis droht ständig, wieder umzudrehen. Du ignorierst ihn.
This unease openly erupted after Israel’s military victory in the 1956 war, when Prime Minister David BenGurion seriously considered annexing the Sinai Peninsula and the Gaza Strip.
Diese Unzufriedenheit trat zum Beispiel im Krieg von 1956 offen zutage, als der israelische Regierungschef ernsthaft darüber nachdachte, nach einem militärischen Sieg die Sinaihalbinsel und den Gazastreifen zu annektieren.
In the Fifties he mounted an operation against an Egyptian-supported group of Palestinian freedom fighters based in the Gaza Strip, and was personally responsible for the booby-trap bomb which killed Commander Aly.
In den fünfziger Jahren leitete er eine Operation gegen eine von Ägypten unterstützte Gruppe palästinensischer Freiheitskämpfer im Gazastreifen und war persönlich für die Minenfalle verantwortlich, die Kommandeur Aly tötete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test