Translation examples
The gas lantern crackled as if preparing to go out, but rallied.
Die Gaslaterne knisterte, als würde sie jeden Moment ausgehen, doch sie erholte sich wieder.
The antique-looking street lights, modelled on gas lanterns, were still burning.
Die altertümlichen, Gaslaternen nachempfundenen Straßenlampen brannten noch.
They came to the billboard showing the awestruck family holding up their gas lanterns.
Sie kamen zu der Reklametafel, auf der die Familie ehrfürchtig ihre Gaslaternen in die Höhe hob.
Three men were standing on the street outside The Mail Hotel under a gas lantern.
Auf der Straße vor dem Mail Hotel standen drei Männer unter einer Gaslaterne.
Cal could make out burn marks on the ceiling from the flames of gas lanterns long ago.
Cal erkannte an der Decke alte Rußspuren von Gaslaternen.
In the closer of the two greenhouses, two Coleman gas-lanterns floated like uneasy spirits.
Durch das nähere der beiden Gewächshäuser schwebten zwei Coleman-Gaslaternen wie ruhelose Gespenster.
CHAPTER 124 MY FRIENDS, FELLOW Berliners, I light the gas lantern I brought especially for this occasion.
124 Meine Freunde, ich zünde die Gaslaterne an, die ich speziell zu diesem Anlass mitgebracht habe.
So strange, the diamond sparks of the gas lanterns, surfing on Uranus’s stratosphere; the eldritch jade.
So seltsam erschienen die diamantenen Funken der Gaslaternen, die auf der Atmosphäre von Uranus dahinglitten, die geisterhafte Jade.
The greyhounds tucked their tails between their legs as Ludmilla’s gas lantern revealed the spiked cages.
Die Windhunde klemmten die Schwänze zwischen die Beine, als Ludmilas Gaslaterne die mit Stacheln versehenen Gitterstäbe aus der Dunkelheit löste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test