Translation for "gas detector" to german

Gas detector

• gasmelder
• gasdetektor

Translation examples

gasmelder

Gonzo is counting as we go through ID checks, counting as we get confirmation, counting as we approach the captain’s position, counting as Ben Carsville still doesn’t issue the order and counting out loud as he storms into the command tent with his rank insignia in one hand and the gas detector badge from his reconnaissance in the other.
Gonzo zählt ab, während wir die Identitätsprüfungen absolvieren, er zählt, als wir für sauber erklärt werden, er zählt, als wir uns der Position des Hauptmanns nähern und als Ben Carsville immer noch nicht den richtigen Befehl gibt. Er zählt laut, während er mit seinen Rangabzeichen in der einen und dem Gasmelder von seinem Aufklärungseinsatz in der anderen Hand ins Befehlszelt stürmt.

gasdetektor

But he did blink when Lieutenant Colonel Suleiman Ould-Harrad entered, a clipboard in one hand and a trace-gas detector in the other.
Aber er war doch erstaunt, als Korvettenkapitän Suleiman Ould-Harrad eintrat, eine Klemmtafel in einer Hand und einen Gasdetektor in der anderen.