Translation for "gargantuan" to german

Gargantuan

adjective

• gewaltig
• enorm

Translation examples

gewaltig adjective

A gargantuan stalactite suddenly broke free.
Einer der gewaltigen Stalaktiten löste sich plötzlich.

Masser was a gargantuan opal dome on the horizon.
Masser war eine gewaltige Opalkuppel am Horizont.

Even his defeats were on a gargantuan scale.
Selbst seine Niederlagen hatten gewaltige Dimensionen.

The gargantuan size of everything made her feel like an insect.
Die gewaltige Größe von allem hier bewirkte, dass sie sich wie ein Insekt fühlte.

On each side, the eye was filled with gargantuan temples in rich stone;
Auf jeder Seite sprangen dem Auge gewaltige Tempel aus prächtigem Stein entgegen;

to the four people remaining in the room, it was simply the gargantuan instrument of their deaths.
Für die vier Menschen, die in dem Konferenzraum zurückgeblieben waren, wirkte es schlicht wie das gewaltige Instrument ihres Todes.

And while he tired, his gargantuan opponent showed no signs of slowing.
Und während er allmählich erschlaffte, zeigte sein gewaltiger Gegner keinerlei Anzeichen von Ermüdung.

Lummox went down onto the dry stream bed like a gargantuan inchworm.
Lummox stieg wie ein gewaltiger Lindwurm in das trockene Bachbett hinunter.

A gargantuan screen spanned three stories, showing layers of clouds that streaked past.
Ein gewaltiges Sichtfenster, drei Stockwerke hoch, zeigte die Wolken, die vorbeirasten.

All at once, the timbers shattered under one last gargantuan blow, and the creatures were in the room with her.
Dann zerbrachen sie unter einem gewaltigen Stoß, und die Biester waren mit ihr im selben Raum.

enorm adjective

The beam emanating from it was so enormous that, when we tilted our heads up, all we could see was a gargantuan wall of blue plasma reaching into infinity above us.
Obwohl die Auslassöffnung direkt vor uns lag, war der Durchmesser der Plasmasäule einfach zu enorm, als dass wir mehr gesehen hätten als eine riesige Wand aus bläulich strahlendem Licht, die sich nach oben hin ins Unendliche erstreckte.