Translation examples
Wide-mouthed he is, with gappy, pointed teeth.
Breitmäulig ist er, mit lückenhaften, spitzen Zähnen.
‘It’s a place where we can meet a couple of other people,’ Robot said, smiling back, showing his brown gappy teeth.
»Es ist ein Ort, wo wir eine Menge anderer Leute treffen können«, erklärte Robot und zeigte lächelnd seine braunen, lückenhaften Zähne.
One woman held up the collection of skins, revealing them to be attached to each other clumsily with thongs, to form an object like an irregular gappy blanket, singed and blackened down one edge.
Eine Frau hielt die Sammlung Felle in die Höhe und offenbarte, dass sie ungeschickt mit Riemen aneinander befestigt waren, um so etwas wie eine lückenhafte Decke zu ergeben, die an einer Kante schwarz versengt war.
A frightful idea occurs to him just before the bus leaves: his neighbor in the seat beside him might be that man—a sturdy mestizo of rustic appearance who keeps cleaning his gappy teeth with a toothpick while constantly making sucking, lip-smacking sounds.
Entsetzliche Vorstellung, die ihn kurz vor der Abfahrt des Busses befällt: dass sich ausgerechnet dieser Mann neben ihn setzen könnte – ein gedrungener, bäuerlich aussehender Mestize, der sich ununterbrochen und unter saugenden, schmatzenden Geräuschen mit einem Zahnstocher die lückenhaften Zähne reinigt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test