Translation examples
Whatever happened to those gals?
Was ist aus den Mädels geworden?
Gals, this is Ivan and Nylla.
Mädels, das sind Ivan und Nylla.
I want a pretty gal!
Ich brauche ein hübsches Mädel!
A pretty little Sooner gal!
Ein hübsches kleines Mädel aus Oklahoma!
Come wid us, gals, she said.
Kommt mit, Mädels, sagte sie.
The gal you're replacing got transferred.
Das Mädel, das Sie ersetzen, wurde versetzt.
“I'm liking this gal better and better.”
»Das Mädel gefällt mir immer besser.«
You’re about as pretty a gal as anyone could want!”
Sie sind das hübscheste Mädel, das man sich vorstellen kann!
Two guys and two gals, yaar.
Zwei Typen und zwei Mädels, yaar.