Translation examples
He had worked for the Dollar Line, which passaged through the canal in Panama – the Pedro Miguel Locks, the Miraflores Locks, the Galliard Cut.
Er hatte für die Dollar-Linie gearbeitet, die den Panamakanal befuhr – Pedro-Miguel-Schleusen, Miraflores-Schleusen, Gaillard-Kanal.
Jan Pieterse himself turned out, though he was older now than Methuselah, fat as four hogs and deaf as a post, and Saskia Van Wart, still unmarried at the advanced age of twenty-four, came down from the parlor, where she’d been visiting with her brother, to dance a spirited galliard with her latest suitor, a puny English fop in canions and leather pumps.
Jan Pieterse selbst, mittlerweile älter als Methusalem, fett wie vier Eber und taub wie ein Holzklotz, war auch da, und Saskia Van Wart, im vorgerückten Alter von vierundzwanzig immer noch unverheiratet, kam aus dem Salon, wo sie ihren Bruder gesprochen hatte, herunter, um eine muntere Gaillarde mit ihrem neusten Verehrer zu tanzen, einem schmächtigen englischen Stutzer in Seidenwams und ledernen Halbschuhen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test