Translation for "gallerist" to german

Gallerist

• galerist

Translation examples

galerist

“I don’t have a gallerist.”
»Ich habe keinen Galeristen.«

“People from the neighborhood and our gallerist. Do you know him?”
»Leute aus der Nachbarschaft und unseren Galeristen. Kennen Sie ihn?«

He jerked back, then remembered this was his gallerist, and let it happen.
Der zuckte zurück, erinnerte sich, daß es sein Galerist war, ließ es geschehen.

Franz, my gallerist, wants a writer for the catalogue.
Franz, mein Galerist, möchte gern einen Schriftsteller haben, der das Vorwort zu dem Katalog schreibt.

“I talked about it with my gallerist; he thinks it’s not important.
Ich habe mit meinem Galeristen darüber gesprochen, er meint, das sei unwichtig.

I’d completely forgotten that I’m meeting my gallerist this morning.’ ‘Oh, okay.
Ich hatte vollkommen vergessen, dass ich ein Treffen mit meinem Galeristen habe.« »Ach so, okay.«

Copies of trial documents from a court case against a gallerist, who had sold paintings from his early Symbolist period.
Prozeßunterlagen eines Verfahrens gegen einen Galeristen, der Bilder aus seiner symbolistischen Frühzeit angeboten hatte.

“I guess so,” he said. And then of course there was Bogovic, the gallerist to whom I’d talked ten days before.
- »I guess so«, antwortete er. Und natürlich Bogovic, der Galerist, mit dem ich erst vor zehn Tagen gesprochen hatte.

“In any case,” Franz said, “I want you to know that I remain your gallerist. Whatever happens.”
»Auf jeden Fall«, sagte Franz, »kannst du sicher sein, dass ich dein Galerist bleibe. Egal, was kommt.«

He was the gallerist here, also sometimes wrote reviews, including some of his own exhibitions, which didn’t bother anyone.
Er war der Galerist hier, schrieb auch manchmal Kritiken, zuweilen über Ausstellungen seines eigenen Hauses, das störte niemanden.