Translation for "fuxe" to german

Fuxe

• fux

Translation examples

fux

Fux pointed to the back of the shed.
Fux deutete zur Hinterseite.

“Is it over there?” Sabine Wieck asked. Fux nodded.
»Ist es da vorne?«, fragte Sabine Wieck. Fux nickte.

“They freeze to death instantly in these temperatures,” Fux said.
»Bei diesen Temperaturen erfrieren sie sofort«, sagte Joachim Fux.

“How many of them were there?” he asked. Fux stared at him.
»Wie viele waren es?«, fragte er schließlich. Fux starrte ihn an.

Else Fux watched him in anticipation. “Well?” she asked.
Else Fux sah ihm gespannt dabei zu. »Und?«, fragte sie.

“Are you sure you’ll manage this?” he asked. Fux nodded.
»Sind Sie sicher, dass Sie es aushalten?«, fragte er. Fux nickte.

Fux stopped and stroked his cheeks with both hands.
Fux blieb stehen und strich sich mit beiden Händen über die Wangen.

Fux was wearing a new black woolly hat with ear flaps.
Joachim Fux hatte eine neue schwarze Wollmütze mit Ohrenklappen aufgesetzt.

“Half-past three.” Fux stood still for a second and raised his shoulders.
»Um halb vier.« Fux stand da und hob die Schultern.

“I’ll take a look.” Fux grabbed him by the arm and shook his head.
»Ich schaue einmal.« Fux fasste ihn am Arm und schüttelte den Kopf.