Translation for "futurologists" to german

Futurologists

• zukunftsforscher
• futurologen

Translation examples

futurologen

This fuzzy issue had not occupied the futurologists.
Dieses vage Problem hatte die Futurologen nicht beschäftigt.

Prediction is the business of prophets, clairvoyants, and futurologists. It is not the business of novelists.
Vorhersagen sind die Sache der Propheten, Hellseher und Futurologen, nicht die der Schriftsteller.

Predictions are uttered by prophets (free of charge); by clairvoyants (who usually charge a fee, and are therefore more honored in their day than prophets); and by futurologists (salaried).
Vorhersagen werden von Propheten geäußert (die das gratis tun), von Hellsehern (die für gewöhnlich ein Honorar verlangen und deshalb zu Lebzeiten angesehener sind als Propheten) und von Futurologen (die ein festes Gehalt beziehen).

But our society, being troubled and bewildered, seeking guidance, sometimes puts an entirely mistaken trust in its artists, using them as prophets and futurologists.
Unsere Gesellschaft jedoch, voller Sorge und Bestürzung, auf der Suche nach Führung, setzt manchmal ein völlig missverstandenes Vertrauen in ihre Künstler und benutzt sie als Propheten und Futurologen.