Translation for "futural" to german

Futural

• zukunftsmusik

Translation examples

zukunftsmusik

But that was for the future.
Doch das war Zukunftsmusik.

But that was in the future.
Aber das war noch Zukunftsmusik.

But this is for the future.
Aber das ist Zukunftsmusik.

But that's the future.
Doch das ist Zukunftsmusik.

Do you hear that? The sound of the future!
Hörst du das? Das ist Zukunftsmusik!

That’s when the currency wars would really heat up, yet that was still in the future from the perspective of the war game in 2009.
Dieser Punkt, an dem der Währungskrieg dann so richtig heißlaufen würde, war zum Zeitpunkt des Finanzplanspiels im März 2009 allerdings noch Zukunftsmusik.

perilous canyons!—but that was far in the future.) A building like 135 Duane, with its panoply of enterprises, had its idiosyncrasies but nonetheless conformed to the prevailing narrative.
–, aber das war Zukunftsmusik.) Ein Gebäude wie Duane Street 135 mit seiner Palette von Unternehmen hatte seine Besonderheiten, entsprach aber gleichwohl dem herrschenden Narrativ.

This is something I haven’t even thought of until just now.” But his face was shouting, Yes, yes, yes! After putting the nearly empty mug back on the table, Boweto said, “That’s all in the future.
An so was habe ich überhaupt nicht gedacht.« Aber sein Gesichtsausdruck strafte ihn Lügen. Er setzte das fast leere Glas auf den Tisch und meinte: »Das ist alles Zukunftsmusik.