Translation for "fungal threads" to german

Fungal threads

• pilzfäden

Translation examples

pilzfäden

Jenny pulled a fungal thread out of the soil: it was stiff but slightly stretchy.
Jenny zog einen Pilzfaden aus dem Klumpen heraus. Er war fest, aber auch elastisch.

And yet if pieces broke off, the algal cells enclosed in their fungal threads would simply keep growing, and develop into more lichen, attaching wherever they came to rest.
Und selbst wenn Stücke abbrachen, wuchsen die in ihren Pilzfäden eingeschlossenen Algenzellen einfach weiter und entwickelten sich zu noch mehr Flechten, die sich überall anhefteten, wo sie zur Ruhe kamen.

Freed from Gideon, Lucinda crawled across the wet ground to Colin, who had long since stopped struggling and lay silent and still in his net of fungal threads.
Von Gideon befreit, kroch Lucinda über den nassen Boden zu Colin, der sich schon lange nicht mehr rührte und stumm und still in seinem Netz aus Pilzfäden lag.