Translation for "fundamental rules" to german

Fundamental rules

• grundregeln

Translation examples

grundregeln

It went against the fundamental rules of the world.
Es verstieß gegen die Grundregeln der Welt.

Generally speaking, to my mind there are three fundamental rules a bank has to abide by.
Ganz allgemein sind im Bankwesen meiner Meinung nach drei Grundregeln zu beachten.

Babak insisted on one of The Bridge’s fundamental rules: Travel rarely, and then only in extreme emergencies.
Babak beharrte auf einer der Grundregeln der Brücke, nur im absoluten Notfall zu reisen.

Forget fundamentals. Rule one as far as Courtland is concerned is Don’t get involved.
Die Grundregeln kannst du hier streichen. Regel Nummer eins, was Courtland betrifft, lautet: nicht einmischen!

"Before we begin," said Pan Chao, "tell me, doctor, how many fundamental rules there are for finding the correct amounts of food and drink?"
Ehe wir an die Mahlzeit gehen, sagt Pan-Chao, zählen Sie mir, lieber Doctor, alle Grundregeln auf, um das rechte Maß im Essen und Trinken zu finden.

I shrug, knowing I'm breaking the most fundamental rule of all—never invite a stranger inside—even if this stranger is supposedly my boyfriend. "You know, the usual routine,"
Ich zucke die Achseln; mir ist klar, dass ich gerade eine der fundamentalsten Grundregeln breche - lass niemals einen Fremden in deine Wohnung -, auch wenn der Fremde angeblich mein Freund ist. »Ach, du weißt schon, das Übliche«, antworte ich schließlich.