Translation for "functions which" to german

Functions which

• funktionen, die

Translation examples

funktionen, die

After a moment he found the function which allowed him to adjust the intensity of the emissions.
Einen Moment später fand er die Funktion, die es ihm ermöglichte, die Stärke der Emissionen zu regulieren.

They are dynamic functions which can only be expressed and understood through action… And arguably the time for action is fast approaching.
Sie verkörpern dynamische Funktionen, die man ausschließlich durch Handeln verstehen und vermitteln kann.

When her fingers felt sure on her black box, she tapped the functions which would supply her with energy;
Sobald ihre Finger das schwarze Kästchen in sicherem Griff hatten, betätigte sie die Funktionen, die ihr neue Kräfte spendeten, sie mobilisierten;

This projection was made by analyzing course-change behaviors already observed, in conjunction with certain mathematical chaos-functions which are not in your scientific lexicon." "Charlie—?"
Unsere Projektion wurde sowohl auf Grundlage von Daten erstellt, die Aufschluss über das bisherige Verhalten des Körpers bei Kursänderungen geben, als auch unter Zuhilfenahme von gewissen mathematischen Chaos-Funktionen, die nicht in euren wissenschaftlichen Lexika stehen.« »Charlie …?«

What I love in them is not their particular form, but their function, which is to build up, in some mysterious way, first something divinizable-and then, through the grace of Christ alighting on our effort, something divine.'"
An ihnen liebe ich nicht ihre spezielle Form, sondern ihre Funktion, die darin besteht, auf eine geheimnisvolle Weise zuerst etwas Quasi-Göttliches zu schaffen – und dann, durch die Gnade Christi, die über unseren Anstrengungen leuchtet, etwas Göttliches.‹«