Translation for "functional ecosystem" to german

Functional ecosystem

• funktionierendes ökosystem
• funktions ökosystem

Translation examples

funktionierendes ökosystem

Within months of our arrival, the pool had become a functioning ecosystem.
Nur ein paar Monate nach unserem Einzug war der Pool zu einem funktionierenden Ökosystem geworden.

The foundation of human existence, the pamphlet explained, was dependent on a well functioning ecosystem. Healthy food, clean water, a stable climate, and so forth, depended on the oceans, which functioned as buffers for the temperature and moisture of the atmosphere and provided an environment for fish. They depended on massive forests to absorb carbon dioxide and emit oxygen, so that there would be enough wood, and on having enough insects to decimate pests that harmed human crops, on microorganisms in the ground, without which no farmland could support crops.
Alle Lebensgrundlagen des Menschen, führte der Prospekt aus, waren abhängig von einem funktionierenden Ökosystem. Gesunde Nahrung, sauberes Wasser, stabiles Klima und so weiter setzten voraus, dass es Meere gab, die für den Ausgleich von Temperaturen und Feuchtigkeit sorgten und nebenbei Lebensraum für Fische darstellten, dass Wälder Kohlendioxid speicherten und Sauerstoff erzeugten, dass Holz wuchs, Insekten die Schädlinge des Menschen dezimierten, dass Mikroorganismen im Boden existierten, ohne die unsere Felder keine Erträge liefern würden.