Translation for "fun be" to german

Fun be

• spaß sei
• spaß

Translation examples

spaß sei

It don’t want you to fear it at first. It’s fun. Be happy.
Anfangs will es nicht, dass man Angst davor hat. Es ist bloß Spaß. Sei doch froh.

Her look seemed to say, Go out, have fun. Be normal. Or maybe that was my wishful thinking, because she didn’t seem very pleased with Blake’s interest in me. “It’s fine,” Dee adds.
»Schon gut«, sagte sie, was wohl heißen sollte: Geh schon, hab Spaß. Sei einfach normal. Vielleicht wünschte ich mir das aber auch nur, denn sie schien nicht sehr erfreut über Blakes Interesse an mir zu sein. »Wirklich«, fügte Dee hinzu.

spaß

The world came to a stop for fun, fun, fun.
Die Welt blieb stehen, und es gab nur noch Spaß, Spaß und noch einmal Spaß.

Fun is fun, but it gets too rough.
Spaß ist Spaß, aber es kann zu derb werden.

Love is love and fun is fun.
Liebe ist Liebe und Spaß ist Spaß.

It was fun for you then; it can be fun again.
Damals hat es dir Spaß gemacht, es kann dir auch wieder Spaß machen.

I said the word fun.” “We have fun.”
Ich habe von Spaß gesprochen.« »Wir haben Spaß.«

That's what the Hole's for; fun. Fun and games.
Dazu ist das Loch da, für Spaß. Spaß und Spiele.

Harmless fun, but Worthington wasn’t in it for fun.
Ein harmloser Spaß, aber Worthington war nicht zum Spaß dabei.

And, yeah, it's fun.” "Same kind of fun?” "Same kind of fun. What do you mean?”
Und Spaß macht es auch.« »Noch immer den gleichen Spaß?« »Den gleichen Spaß? Was meinen Sie damit?«