Translation for "fully established" to german

Fully established

• vollständig etabliert
• voll etabliert

Translation examples

voll etabliert

No time at all later, but later nonetheless, she realized the clavicle had told her the gate was fully established, a “commercial width.”
Ganz kurze Zeit danach erkannte sie, daß das Schlüsselbein ihr mitgeteilt hatte, daß das Tor voll etabliert war mit einer ›bequemen Weite‹.

It is people like him who must be executed when the state of Biafra is fully established." Olanna jumped. "Was that a plane? Was that a plane?"
Leute wie er gehören aufs Schafott, wenn der Staat Biafra erst einmal voll etabliert ist.« Olanna sprang auf. »War das ein Flugzeug? War das ein Flugzeug?«

World anarchy well on its way–that’s what we’ve got. A bit wobbly still–not fully established yet, but very near to it–very near indeed.’
Weltweite Anarchie ist im Anzug – das ist es doch. Noch ein bisschen wacklig – noch nicht voll etabliert, aber sehr nahe dran – wirklich sehr nah.