Translation for "fully documenting" to german

Fully documenting

• vollständig dokumentieren
• vollständig dokumentiert

Translation examples

vollständig dokumentiert

However, the objects will come with a fully documented certificate of authentication.
Aber die Stücke werden alle mit einem vollständig dokumentierten Echtheitszertifikat ausgeliefert.

A fully documented list giving your name, your date of birth, the day you arrived in the past, the day you left here. The list says you went back on 4 May of this year.
Eine vollständig dokumentierte Liste mit Namen, Geburtsdatum, dem Tag, an dem Sie in der Vergangenheit angekommen, an dem Sie hier weggegangen sind. Nach der Liste sind Sie am 4. Mai dieses Jahres zurückgegangen.

If it had not been fully documented, no one would have believed the Australian bowerbird’s, or the North American pack rat’s, mania for collecting shiny or colored objects, and even arranging them in artistic displays.
Wäre es nicht vollständig dokumentiert gewesen, niemand hätte an den Tick der australischen Webervögel oder der nordamerikanischen Buschschwanzratte geglaubt, die glänzende oder farbige Gegenstände sammelten und sogar künstlerisch anordneten.