Translation for "full throttle" to german

Full throttle

• vollgas

Translation examples

vollgas

“Full throttle, and go around.”
»Vollgas und noch eine Runde.«

Bonner went to full throttle.
Bonner gab Vollgas.

Cars on, full throttle, go!
Autos rein, Vollgas, zack!

At full throttle they turned close to 4500.
Bei Vollgas drehten sie bei fast 4500 Touren.

The roar of the engines went to full throttle.
Das Röhren der Motoren schwoll an, als er Vollgas gab.

full throttle as the Star pulled up through the vertical;
Vollgas, wenn die Star durch die Vertikale geht;

He taxied into the wind and gave the plane full throttle.
Er rollte in den Wind und gab Vollgas.

At full throttle she’ll burn out her tires in fifteen minutes.”
Bei Vollgas sind seine Reifen in fünfzehn Minuten hin.

Guy cursed, put on full throttle and tried to climb.
Guy fluchte, gab Vollgas und versuchte, an Höhe zu gewinnen.

It would be like trying to build a motor running at full throttle.
Das zu versuchen wäre gewesen, als wolle man einen mit Vollgas laufenden Motor bauen.