Translation for "full of plants" to german

Full of plants

• voller pflanzen

Translation examples

voller pflanzen

Angela entered with a cloth bag full of plants.
Angela kam mit einer Stofftasche voller Pflanzen herein.

The room was full of plants and more religious artwork.
Der Raum war voller Pflanzen und noch mehr religiösen Kunstwerken.

The changing room was, like every room in the house, full of plants.
Das Umkleidezimmer war wie jedes Zimmer im Haus voller Pflanzen.

The racks were full of tanks, and the tanks were full of plants.
Die Regale waren voller Behälter, und die Behälter waren voller Pflanzen.

Behind the house was a little yard full of plants, and, in a corner, a wire chicken coop with a rooster and ten hens.
Hinter dem Haus gab es einen kleinen Patio voller Pflanzen, mit einem Hühnerkäfig in der Ecke, der neben dem Hahn zehn Hühner beherbergte.

He seemed surprised to find the place so sunny and warm, full of plants, wooden toys, and plenty of your crayon drawings taped to the walls.
Er schien überrascht, eine so sonnige und warme Umgebung zu finden, voller Pflanzen und Holzspielzeug und so vielen von deinen mit Buntstift gemalten Bildern an die Wände geklebt.

Sometimes I went during my lunch break into a big nursery across the street, a glass building full of plants and wet earth and feeling of cool dead sex.
Manchmal ging ich während der Mittagspause in eine große Gärtnerei auf der anderen Straßenseite, einen Glasbau voller Pflanzen und feuchter Erde und Ahnungen von kaltem, totem Sex.

But although the sun room is glass and has a Victorian cupola thing on top it’s too small to be a real conservatory, arid the word itself is too highfalutin for the voice of Roz’s mother, which lives on intermittently inside Roz’s head and would sneer, although it’s full of plants, plants with limited lifespans, because whose responsibility are they exactly? Mitch says he doesn’t have the time, although he was the one who ordered all this vegetation;
Aber obwohl die Veranda ganz verglast ist und oben eine Art viktorianische Kuppel hat, ist sie zu klein, um ein richtiger Wintergarten zu sein, und die Bezeichnung selbst ist zu hochtrabend für Roz’ Mutter, die phasenweise immer noch im Inneren von Roz’ Kopf existiert und abfällig die Nase rümpfen würde, obwohl das Zimmer voller Pflanzen ist, Pflanzen mit begrenzter Lebenserwartung, denn wer ist eigentlich für sie zuständig? Mitch sagt, er hat keine Zeit, obwohl er derjenige war, der diese ganze Vegetation bestellte;