Translation for "full employment" to german

Full employment

• vollbeschäftigung

Translation examples

vollbeschäftigung

It helps to maintain full employment." He grinned.
Das trägt zur Vollbeschäftigung bei.« Er grinste.

‘The glory days of full employment,’ Tommy muttered.
»Die glanzvollen Tage der Vollbeschäftigung«, murmelte Tommy.

Full employment for philosophers, too, and even religious theorists.
Außerdem würde das Vollbeschäftigung für Philosophen und sogar für Theologen bedeuten.

In fact, the Fed has not delivered on its mandate to achieve full employment.
Tatsächlich hat die Fed ihre Aufgabe, für Vollbeschäftigung zu sorgen, nicht erreicht.

By 1936 full employment had been achieved and the weakness of the anti-German front sized up.
1936 war dann die Vollbeschäftigung erreicht, und die Schwäche der antideutschen Front ließ sich einschätzen.

“I’m overbooked. The War on Drugs should be called the Defense Attorney Full Employment Act.”
»Ich bin völlig ausgebucht. Eigentlich dürfte es nicht ›War on Drugs‹ heißen, sondern ›Gesetz zur Förderung der Vollbeschäftigung von Strafverteidigern‹.«

As of 2011, full employment as it is conventionally defined is still five years away, according to the Fed’s own estimates.
2011 ist die Vollbeschäftigung in ihrer herkömmlichen Definition nach den Schätzungen der Fed immer noch fünf Jahre entfernt.

“A damn sight closer to full employment for Americans.” Tim was showing some spirit, thank God.
»Ein verdammtes Stück näher an der Vollbeschäftigung für alle Amerikaner.« Tim entwickelte wieder Witz, Gott sei Dank.

Miller was a passionate advocate of equal employment for minorities, which may explain his single-minded pursuit of full employment.
Miller war leidenschaftlicher Verfechter der Gleichstellung von Minderheiten in der Beschäftigung, woraus sich seine zielstrebige Verfolgung der Vollbeschäftigung erklären mag.