Translation for "from the brook" to german

From the brook

• aus dem bach

Translation examples

aus dem bach

Then he filled a kettle from the brook, and boiled it up for tea.
Danach füllte er einen Kessel mit Wasser aus dem Bach und machte Tee.

"I'm so—so—hungry," wailed Mary. "I—I haint had a thing to eat since Thursday morning, 'cept a little water from the brook out there."
„Ich habe solchen – solchen Hunger“, jammerte Mary. „Ich – ich habe seit Donnerstag nichts gegessen, nur etwas Wasser aus dem Bach da draußen getrunken.“

Remember the snowdrops in the birch wood, drinking from the brook on your way back from school, running downhill into sweet velvety grass with the edible stalks.
Erinnere dich an die Schneeflocken im Birkenhain, daran, wie du auf dem Rückweg von der Schule aus dem Bach getrunken hast, wie du bergab auf die samtweiche Wiese mit den essbaren Halmen gelaufen bist.

He was thirsty as well, but he’d only had time to lie on his belly and gulp a few swallows of water from the brook before he had sprung up and run back to his horse.
Durstig war er auch, doch hatte er gerade mal Zeit gehabt, auf dem Bauch liegend hastig ein paar Schlucke aus dem Bach zu schlürfen, dann hatte er auch schon wieder aufspringen und zu seinem Pferd zurücklaufen müssen.