Translation for "from ontario" to german

From ontario

• aus ontario
• von ontario

Translation examples

aus ontario

I am originally from Ontario, but …
Ich stamme ursprünglich aus Ontario, bin aber ...

Mummy’ll send something from Ontario.
Mami schickt mir sicher etwas aus Ontario.

Laura had one from Ontario, for fucksakes.
Laura hatte einen aus Ontario, Herrgott noch mal.

He’d made a point of arriving from Ontario -he was not a French Canadian.
Er hatte Wert darauf gelegt, aus Ontario und kein Frankokanadier zu sein.

Also from Ontario, also with Daniela Cooper’s name and birthdate.
Ebenfalls aus Ontario, ebenfalls mit Daniela Coopers Namen und Geburtsdatum.

He imported Hiram Walker’s whiskey from Ontario, beer from Quebec, and rum from Barbados by way of the St. Lawrence River.
Er importierte Hiram Walker's Whiskey aus Ontario, Bier aus Quebec und Rum aus Barbados über den St.-Lorenz- Strom.

Into the Midwest came seashells from the Gulf of Mexico, silver from Ontario, fossil shark’s teeth from Chesapeake Bay, and obsidian from Yellowstone.
In den Mittelwesten gelangten Muscheln aus dem Golf von Mexiko, Silber aus Ontario, fossile Haifischzähne aus der Chesapeake Bay sowie Obsidian vom Yellowstone-Vulkan.

Mississippians established trade routes that spanned the continent, bringing olivella shells from Florida, obsidian from the Yellowstone region of the Rocky Mountains, alligator and sharks' teeth from the Gulf Coast, copper from Ontario, Canada, and Wisconsin, silver from Michigan, grizzly bear teeth from Montana, conch shells from the Carolinas, mica and quartz crystals from Virginia, chalcedony from the Dakotas, pipestone from Ohio and Pennsylvania.
Die Mississippimenschen erschlossen weit über den Kontinent reichende Handelswege und öffneten so das Tor für einen regen Handel über Tausende von Meilen: Schneckenhäuser großer Meeresschnecken aus Florida, Obsidian aus dem Yellowstone-Gebiet in den Rocky Mountains, Alligator- und Haifischzähne von der Golfküste, Kupfer aus Ontario, Kanada, und Wisconsin, Silber aus Michigan, Grizzlybärenzähne aus Montana, Muschelschalen aus Nord- und Südcarolina, Glimmer und Quarzkristalle aus Virginia, Chalcedon aus Nord- und Süddakota, roter Tonstein für Pfeifen aus Ohio und Pennsylvania.

von ontario

A boat coming across the river from Ontario revealed that the occurrence had no respect for national borders—Canada was blacked out and shut down as well.
Ein Boot, das von Ontario aus den Fluss überquerte, brachte die Nachricht, dass das Ereignis selbst vor Landesgrenzen nicht Halt machte – Kanada lag ebenso im Dunkeln.

An enormous study in Taiwan found that, for every single unit of additional air pollution, the relative risk of Alzheimer’s doubled. Similar patterns have been observed from Ontario to Mexico City.
Eine groß angelegte Studie in Taiwan ergab, dass jede Einheit zusätzlicher Luftverschmutzung das relative Risiko, an Alzheimer zu erkranken, verdoppelt.538 Ähnliches ist auch an Orten von Ontario bis Mexiko-Stadt beobachtet worden.539