Similar context phrases
Translation examples
They were crewed by men who'd escaped from islands that had been ravaged by The Sarzana, and Yezo's entire family had been slain by The Sarzana years ago when he held the throne.
Die Mannschaften bestanden aus Männern, die von Inseln geflohen waren, welche der Sarzana verwüstet hatte, und Yezos gesamte Familie war Vorjahren ermordet worden, als der Sarzana noch auf dem Thron saß.
At first they flew above the Mediterranean Sea over Crete and Sicily—here, these islands right here—and from there by word of mouth and from island to island until they reached the Straits of Gibraltar, which I found rather surprising; not that these rumors existed at all but that the stories my mother told me about her mother and the stories my father told me about Scylla and Charybdis, about Icarus and Odysseus, were told with the aid of the very same globe and took place in the very same locations.
Zuerst flogen sie übers Mittelmeer, überquerten Kreta und Sizilien – diese Inseln hier, da und da –, sprangen von Mund zu Mund und von Insel zu Insel, bis sie an die Meerenge von Gibraltar gelangten – und ich war ziemlich überrascht: nicht über die Existenz dieser Gerüchte, sondern weil die Geschichten meiner Mutter über ihre Mutter und die Geschichten meines Vaters über Skylla und Charybdis und Ikarus und Odysseus anhand ein und desselben Globus erzählt wurden und sich an denselben Orten abspielten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test