Translation for "froggie" to german

Froggie

• frosch

Translation examples

frosch

I had a little froggy —
»Ich hatte einen kleinen Frosch – «

Froggy little bastard.
Widerlicher kleiner Frosch.

Helle, froggy as her father;
Helle, die wie ihr Vater an einen Frosch erinnert;

“I’m your fairy godfather, Froggie-boy,”
Ich bin deine gute Fee, Frosch.

Their chests jumped pumping out coughs. They had sniffles and voices becoming froggy from sickness.
Ihre Brustkörbe bebten und husteten, sie schnieften und hörten sich an wie Frösche.

and at the end everyone hoots and hollers, and Handy leaps up onto the nose of the Blue Bus with little froggy Helle on his shoulders;
und am Ende brechen alle in Jubel aus, und Handy springt auf die Kühlerhaube des Blue Bus, den kleinen Frosch Helle auf den Schultern;

she said offhandedly, seeming to be absorbed in the sight of a great white heron that had appeared among the waterlilies, stalking froggy victims.
»Nein«, sagte sie ohne Zögern, anscheinend völlig in den Anblick eines großen weißen Reihers versunken, der zwischen den Wasserlilien aufgetaucht war und Frösche fing.

The face is swollen and purple from strangulation, the pink tongue protruding between the teeth, eyes bloodshot and froggy, but the mane of hair is instantly recognizable.
Das Gesicht ist von der Strangulation aufgequollen und violett verfärbt, die rosa Zunge hängt zwischen den Zähnen heraus, die Augen sind blutunterlaufen und erinnern an einen Frosch, doch die Mähne ist unverkennbar.

He stopped beside Stella, who was reading on the plaza. “Froggy things and all, burrowing down into the mud.” Stella looked up from her book.
»Alle Lebewesen verlassen die Bäume.« Er verharrte neben Stella, die auf der Plaza ein Buch las. »Die Frösche und anderes Getier graben sich in den Schlamm ein.« Stella schaute vom Buch auf.