Translation for "frighting" to german

Frighting

• erschreckend

Translation examples

erschreckend

The silence was frightful.
Die Stille war erschreckend.

It rose to a frightful crescendo, deafening.
Wild schwoll es zu einem erschreckenden, ohrenbetäubenden Crescendo an.

I froze in the doorway and caught a frightful freeze-frame frisson:
Ich blieb erstarrt in der Türe stehen und bekam ein erschreckendes Standbild mit:

“Hold yourself ready,” Mirana said, still shrinking back in fright, her face creditably pale.
»Mach dich bereit«, zischte Mirana mit erschreckend bleichem Gesicht.

It seems to be a most frightful thing, the suddenness with which some women go to pieces after they're married.
Es kommt mir erschreckend vor, diese Plötzlichkeit, mit der manche Frauen sich zu erkennen geben, sobald sie verheiratet sind.

Her affection was an efficient thing, but her love—that which glittered in her wet eyes—was frightful.
Ihre stille Fürsorge tat wohl, aber ihre Liebe – das, was in ihren feuchten Augen glitzerte – war erschreckend.

You are using frightful means to justify ends that you think are for the good of the most people.
Du wendest erschreckende Mittel an, um einen Zweck zu heiligen, der deiner Ansicht nach dem Wohl der meisten Menschen dient.

She keeps seeing the psynthe transforms, a frightful comment on how much stimulus the human audience demands.
Sie sieht ständig die Psynthe-Transformierten vor sich, eine erschreckende Demonstration, wie viel Stimulation das Publikum verlangt.

There is something frightful in the care with which these actual raiders destroyed each scrap which bore the least allusion to the matter.
Die Sorgfalt, mit der diese Kämpfer alles vernichteten, was auch nur den geringsten Hinweis auf die ganze Angelegenheit enthielt, hat etwas Erschreckendes.

There was a frightful stillness about him, not of resignation but of self-control, so that his whole body seemed to be in the iron grip of his will.
Eine erschreckende Stille umgab ihn. Es war nicht Resignation, sondern Selbstbeherrschung: der Wille hielt seinen Körper in eisernem Griff.