Translation for "frightened voice" to german

Frightened voice

• verängstigte stimme
• angst stimme

Translation examples

verängstigte stimme

“What is it?” she said in a frightened voice.
»Was ist?« fragte sie mit verängstigter Stimme.

Smaller, frightened voices answered.
Leise und verängstigte Stimmen antworteten.

“We’re all going to die.” A frightened voice, somewhere.
»Wir werden alle sterben!« Eine verängstigte Stimme, irgendwo.

Get me out!” the tiny, frightened voice called.
Hol mich hier raus!«, rief die schwache, verängstigte Stimme.

"They killed the priest," she said in a thin frightened voice.
»Sie haben den Priester getötet«, sagte sie mit dünner, verängstigter Stimme.

it was a frightened voice like a beaten child's, but immeasurably huge;
es war eine verängstigte Stimme, wie die eines geschlagenen Kindes, doch unermesslich gewaltig;

"Are you unwell, Master?" came a frightened voice near him.
»Geht es dir nicht gut, Meister?« ertönte eine verängstigte Stimme neben ihm.

The sobs and frightened voices softened and stopped. Sam wasn’t growling.
Das Schluchzen und die verängstigten Stimmen hinter mir wurden leiser und verstummten. Sam knurrte nicht.

'I did alter them, my lady,' she said in her quiet, frightened voice.
»Ich habe sie geändert, Mylady«, sagte sie mit ihrer leisen, verängstigten Stimme.