Translation for "friend put" to german

Friend put

• freund legte
• freund put

Translation examples

freund legte

My friend put a proprietary arm around Sidney and pulled her away.
Mein Freund legte besitzergreifend den Arm um Sidney und zog sie weiter.

His old friend put his skinny arms around him and hugged him close in the darkness.
Sein alter Freund legte die schmächtigen Arme um ihn und zog ihn in der Dunkelheit fest an sich.

My friend put his head in Lise-Anne’s lap, and said, That sounds like something out of imperial history: colony collapse disorder!
Mein Freund legte seinen Kopf in Lise-Annes Schoß und sagte, das klingt wie aus der Kolonialgeschichte: Völkerkollaps!

But both females would be dead before he saw them again, unless some friend put them in stasis against his return.
Doch vermutlich wären beide Weibchen schon längst tot, wenn er wieder erwachen würde – es sei denn, ein Freund legte sie bis zu seiner Rückkehr in Stasis.