Translation for "freshly cut" to german

Freshly cut

• frisch geschnitten
• frisch geschnittene

Translation examples

frisch geschnitten

The pile of freshly cut timber itself.
Ein Stapel von frisch geschnittenem Holz.

Freshly cut strips of leather were on the ground to tie on the splint.
Neben ihr lagen frisch geschnittene dünne Riemen.

Bright green, like the stem of a freshly cut rose.
Augen, die so grün leuchteten wie der Stiel einer frisch geschnittenen Rose.

They gave off a pungent, horsy smell, as if freshly cut.
Sie strömten einen scharfen Stallgeruch aus, als wenn sie frisch geschnitten wären. Es zog ihn an.

I smelled freshly cut beech wood and wet iron.
Der Wurfspieß roch nach frisch geschnittenem Buchenholz und feuchtem Eisen.

Many carry freshly cut pieces of leaves, flowers, and twigs.
Viele transportieren frisch geschnittene Stücke von Blättern, Blüten und Zweigen.

He is holding a freshly cut bamboo pole in one hand, torn from the trellis.
Er hält eine frisch geschnittene Bambusstange in der Hand, die er von einem der Gerüste abgerissen hat.

A table directly under the window held more asters, freshly cut, in a blue vase.
Auf einer Konsole unter dem Fenster standen frisch geschnittene Astern in einer blauen Vase.

Maria heard a grunt, a muffled crash, and his freshly cut hair bristled.
María hörte ein Grunzen, einen dumpfen Schlag, und das frisch geschnittene Haar stellte sich ihm auf.