Translation for "freons" to german

Freons

• freon

Translation examples

freon

But he got his start in Freon.
Aber angefangen hat er mit Freon.

“Freon cooling system,” Kohler replied.
»Ein Freon-Kühlsystem«, erklärte Kohler.

It must use an incredible amount of Freon.
Es muß eine unvorstellbare Menge Freon sein.

cabbie doesn't make enough money to buy Chill - Freon - on the underground market.
verdient nicht genug, daß er Kühlmittel - Freon - auf dem Schwarzmarkt kaufen kann.

Or the plastic baggies that have been in your freezer too long, collecting Freon fumes.
Oder der Plastikbeutelchen, die zu lange im Tiefkühler waren und Freon-Dämpfe aufgenommen haben.

“The atmosphere,” Rafferty explained, “is a compound of ammonia, oxygen, freon, and traces of methane.
»Die Atmosphäre besteht aus Ammoniak, Sauerstoff, Freon und Spuren von Methan«, erläuterte Rafferty.

Its atmosphere was a mixture of ammonia, oxygen, freon, and traces of methane, heavily laden with water vapor, lacking carbon dioxide.
Ihre Atmosphäre war ein Gemisch aus Ammoniak, Sauerstoff, Freon und Spuren von Methan, stark durchsetzt mit Wasserdampf, ohne Kohlendioxid.

does a double take at this new phenomenon: Ng using the street name for a controlled substance. "You mean Freon?" she says. "Yes.
muß dieses neue Phänomen erst einmal verdauen: Ng benutzt den umgangssprachlichen Ausdruck für eine verbotene Substanz. »Sie meinen Freon?« sagt sie. »Ja.

Certainly most of Dubai’s superstructure was devoted to creating a wholly artificial environment: an oasis of freon and steel and polarized glass. It was a place of portals, and yet curiously guarded, if your interest was not in shopping or the luxuries of a resort existence: Depending on the nature of one’s pursuits, one would find it to be a place of a thousand welcome mats or a thousand locked gates.
Tatsächlich schienen die meisten hiesigen Bauten nur den Zweck zu haben, ein völlig künstliches Ambiente zu schaffen: eine Oase aus Freon und Stahl und polarisiertem Glas. Dubai war eine Stadt der Portale. Zugleich wirkte sie eigenartig verschlossen, wenn man keine Luxuswaren kaufen oder in Luxushotels logieren wollte. Je nachdem, mit welcher Absicht man herkam, fand man hier tausend rote Teppiche oder tausend verschlossene Türen vor.