Translation for "freezingly" to german

Freezingly

• eiskalt

Translation examples

eiskalt

Gwalchmai bowed, freezingly courteous, and strode off to find Agravain.
Gawain verbeugte sich mit eiskalter Höflichkeit und schritt davon, um Agravain zu suchen.

In that first shocked moment, she could not tell if the water was holy, only that it was freezingly cold.
In jenem ersten, schrecklichen Augenblick vermochte sie nicht zu sagen, ob das Wasser heilig war, nur dass es eiskalt war.

He remembered one cold morning when the fire had gone out overnight and it was freezingly cold in the cabin and they had coupled, him straddling her, his teeth nipped gently in the fur at the nape of her neck, moving slowly over and in her, watching the smoke of her breath as it billowed in the sunlight and rolled out across the room to the window, where it froze in curving, recursive motifs;
Er erinnerte sich an einen frostigen Morgen, als das Feuer über Nacht erloschen war und es in der Hütte eiskalt war, sie hatten sich gepaart, er rittlings auf ihr, seine Zähne hatten zärtlich an dem Pelz in ihrer Halskuhle geknabbert, er hatte sich langsam über ihr und in ihr bewegt und ihren Atemhauch beobachtet, der sich im Sonnenlicht bauschte und durch den Raum und zum Fenster hinauszog, wo er zu Schnörkeln gefror;