Translation for "freetail" to german

Freetail

• freischwanz
• langschwanz

Translation examples

langschwanz

“Halo Freetail,” said the rat, “thank you for coming.
„Halo Langschwanz“, sagte die Ratte, „wir danken dir, dass du gekommen bist.

“Yes,” said Halo Freetail, “let us do that, King Boreal.”
„Ja“, sagte Halo Langschwanz, „das wollen wir, König Boreal.“

“Halo Freetail,” he said, “a rat envoy has tunneled up beneath one of the piers.
„Halo Langschwanz“, sagte er, „eine Delegation der Ratten hat sich in einem Tunnel unter einem der Brückenpfeiler hochgegraben.

A Freetail swept up from below, breathless from his rapid ascent to the tower.
Ein Langschwanz kam von unten hochgeschossen, ganz außer Atem vom schnellen Steigflug zur Turmspitze.

“What does it matter?” Shade blurted out angrily. “Silence,” Halo Freetail hissed at him.
„Was spielt das für eine Rolle?“, platzte Schatten wütend heraus. „Ruhe“, zischte Halo Langschwanz ihn an.

she’d been summoned with Achilles Graywing to report to Halo Freetail, the chief elder of the bridge.
Sie war zusammen mit Achilles Grauflügel geladen worden, um Halo Langschwanz, der Ersten Ältesten der Brücke, Bericht zu erstatten.

“Halo Freetail, my thanks for giving me an audience, and to all the other elders, my sincerest greetings.”
„Halo Langschwanz, ich danke dir dafür, dass du mir eine Audienz gewährst. Und all den anderen Ältesten meine aufrichtigsten Begrüßungen.“

Shade felt distinctly out of place among Halo Freetail, Achilles Graywing, and the other bat elders.
Schatten fühlte sich ausgesprochen fehl am Platze in der Gesellschaft von Halo Langschwanz, Achilles Grauflügel und den anderen Ältesten der Fledermäuse.

“I think so.” Quickly she told Halo Freetail and the others about how she and Shade had met Prince Romulus.
„Ich glaube schon.“ Schnell erzählte sie Halo Langschwanz und den anderen, wie sie und Schatten Prinz Romulus getroffen hatten.

Like all the Freetails, Halo was an imposing figure, considerably larger than a Silverwing or a Brightwing, with a huge chest, and the distinctively long tail membrane which enabled her to be incredibly agile in flight.
Wie alle Langschwänze war Halo eine eindrucksvolle Persönlichkeit, erheblich größer als ein Silberflügel oder ein Glanzflügel, mit einer gewaltigen Brust und der deutlich langen Schwanzmembran, die ihr erlaubte, mit unglaublicher Wendigkeit zu fliegen.