Translation for "free church" to german

Free church

• freie kirche
• freikirche

Translation examples

freie kirche

They had five or six children and were members of some free church, but Valdemar could never remember which one.
Sie hatten fünf oder sechs Kinder und waren Mitglieder in irgendeiner dieser freien Kirchen, Valdemar konnte sich nie merken, in welcher.

freikirche

Brought up in Lewis in the Free Church of Scotland, she was taught to be God-fearing in the real sense of the term.
Sie war in Lewis als Mitglied der Schottischen Freikirche aufgewachsen, wo man ihr Gottesfurcht im wahrsten Sinne des Wortes eingebläut hatte.

My brother said half of the town was involved in the Free Church malarkey, so their affiliation was nothing to worry about. There’s nothing we do out here that they don’t do in there, he’d say with a wry smile.
In irgendeiner Form hatte unser halber Ort etwas mit der Freikirche zu tun, deshalb war das kein Grund zur Beunruhigung, meinte Henry, mein Bruder. Was sie haben wollen, das kriegen sie auch in der Freikirche, pflegte er mit einem schiefen Grinsen zu sagen.

We lived in a little town in central Sweden full of small businesses, Free Churches, and spoilt youngsters who were cosseted and pampered but couldn’t wait to escape into the real world.
Wir wohnten in einer mittelschwedischen Kleinstadt voller Kleinbetriebe, Freikirchen und verwöhnter Jugendlicher, denen es gut ging, die aber trotzdem in die Welt hinauswollten.

They became disconcerted when she tried to foist Free Church literature on them, which claimed that the Book of the Modern Testament was evil heresy, propagated by false prophets.
Es hatte sie irritiert, dass Joyce versucht hatte, ihnen Schriften der Schottischen Freikirche aufzudrängen, in denen das Book of the modern Testament als teuflische Häresie bezeichnet wurde, als Verkündigung falscher Propheten.