Translation for "freakness" to german

Freakness

• verrücktheit

Translation examples

verrücktheit

Think about Em, the freaks and your idiocy later.
Denk später an Em, an diese Freaks und an deine Verrücktheit.

Many of Germany’s leading literary lights, including the young Bertolt Brecht, were at the cemetery, but so was a mob of the young and the strange and the crazy—members of a cultural and sexual bohemia that had recognized in Wedekind a freak with the courage of his freakdom—and these mourners stormed across the graveyard, rushing for good places beside the open grave.
Viele illustre Köpfe der deutschen Literatur, darunter der junge Bertolt Brecht, waren gekommen, aber auch eine Meute der Jungen und Seltsamen und Irren – Angehörige einer kulturellen und sexuellen Boheme, die in Wedekind einen Verrückten sahen, der den Mut hatte, seine Verrücktheit auszuleben –, und diese Trauernden stürmten nun über den Friedhof, um gute Plätze am offenen Grab zu ergattern.

Part of the appeal is that Zappos—core value number three: create fun and a little weirdness—encourages its employees to let their freak flags fly: when you walk past the cubicles of the recruiting team, they blast you with music and wave barbells in time, brightly colored mullet wigs and feather boas are a favored work accessory, and the otherwise grim rows of cubicles and windowless meeting rooms are enlivened with homemade decor that includes bright balloons, streamers, and Chinese dragons.
Zum Charme von Zappos gehört – Kernwert Nummer drei: Sorge für Spaß und ein bisschen Verrücktheit –, dass es die Beschäftigten ermuntert, frei von der Leber zu sprechen: Wenn man an den Arbeitsnischen des Anwerbeteams vorbeigeht, wird man von lauter Musik begrüßt, Hanteln wedeln dazu im Takt, bunte Vokuhila-Perücken und Federboas scheinen zu bevorzugten Arbeitsaccessoires zu gehören, und die andernorts trostlosen Kabinenreihen und fensterlosen Tagungsräume werden von selbstgemachten Dekorationen belebt, darunter leuchtende Ballons, Luftschlangen und chinesische Drachen.