Translation for "fowles" to german

Fowles

• vögel

Translation examples

vögel

But which is she, the fish or the fowl?
Aber was ist sie, Fisch oder Vogel?

The fowl was crispy. The sauce was amber.
Der Vogel war knusprig gebraten. Die Soße war hell.

No, not chalk and cheese: fish and fowl.
Nein, nicht Tag und Nacht: Fisch und Vogel.

Eyjan poked the fowl with a bone skewer.
Eyjan stach mit einem spitzen Hölzchen in den Vogel.

Jay glared after the retreating fowl.
Jay blickte dem flüchtenden Vogel hinterher.

We'll have a roast fowl—a young one.
»Wir bekommen einen Vogel vom Rost – einen jungen.«

and fowl with curved beaks and talons—that is, birds of prey—are taboo.
Vögel mit gekrümmten Schnäbeln und Klauen – Raubvögel also – sind auch tabu.

In the first case you are a guy, in the 2d you’re no better than a fowl.
im ersten Falle bist du ein Mensch, im letzteren aber bloß ein Vogel!

He listened to his friend while examining the fowl the shopkeeper held out.
Er hörte seinem Freund zu, während er den Vogel untersuchte, den ihm der Verkäufer hinhielt.

No one knows much about the creature, whether it be fish, fowl, or fiend.
Niemand weiß viel über das Wesen, sei es Fisch, Vogel oder Dämon.